Français

Des femmes de la Syrie
18 – 12 – 2007

Est-ce qu`elle a seche`, l`encre des femmes qui ont compte` la fête dans la journée` mondiale pour résister de la brutalité` contre la femme est "un luxe"?! Est-ce qu`ils ont seche`, les mots des calotins qui corsètent la confession a` l`iniquité` de la femme infinie?! Est-ce qu`ils ont seche`, les yeux des femmes syriennes qui ont tue` hier et depuis deux jours ou trois jours?!

Ce n`est pas important! Oui! Ce n`est pas important pour un gouvernement affiche clairement, par les mots et les actions, que la femme syrienne est "une personne" de deuxième ou troisième degré`! Et elle n`a pas des adjectifs de la nationalite`! Et seulement elle est esclave pour des messieurs males savourent a` sa torture et sa iniquité`: l`intrusion dans le souk, a` l`abat sur "l`abattoir d`honneur", avec les insultes et le battement et la répudiation arbitrairement et la privation tous les droits humanitaires qui les ont précatifs par tout, et les calotins les disent que l`Islam est le premier qui les cite!

un crime nouvel, et une autre femme syrienne tuée` par le pouvoir de la masculinité` syrienne! Ouroubaa Aquelle, la sage-femme qui a été` accoucheuse pour des cents, mais pour des milles des garçons et des filles dans une région populaire dans Alappe ( Karm Miassar)a` Halab ! Le marie butte avec des plombs au midi exactement, au midi du Lundi passe` (17 / 12 / 2007)! Et il reste initie` et altier et il a attend la police pour lui conduire, et il est rassurant car il n`écope pas! Ou il sortira après un moment parce qu`il dit au moment de l`arrestation qu`il a tue` "pour laver le déshonneur" ?! Parce qu`il "doute" de sa expressivité`! De la expressivité` de la sage-femme, tout les femmes lui exigent au moment de la maternité` chancelant: dans la nuit ou dans le jour! Au matin ou au soir!

Il "doute" de sa expressivité`? ou l`argent qui trouve chez cette femme après son travail difficile a aveugle` ses yeux avec un canon masculinisme et mortel est un déshonneur sur le front chaque syrien et syrienne (et il n`y a pas avec ces syriens et syriennes les hommes qui ont le plaisir de l`aspect du sang sur leurs visages chaque matin, et ils disent et ils travaillent pour continuer l`abat des femmes syriennes comme la rivière!), un déshonneur avec l`article 548 et l`article 192 dans le criminaliste syrien qu` ils sont une invitation a` les males pour butter les femmes et ce canon les gratifiera, et les calotins qui ont un pouvoir matérialisme et ils allèguent que ce pouvoir est angélique les gratifieront!

"Des crimes d`honneur" durables en Syrie, autant le ministre de la démolition sociale et le chômage a allègue` ou non! Et autant la dame de l`union des femmes défenses a` la caractérisation ou non! Et autant les males caches derrière la confession ou non!

Et nous restons contre ces crimes pour les arrêter, des hommes syriens et des femmes syriennes ont une foi, et ils pensent qu`ils sont des hommes réguliers, et des citoyens réguliers, et que leurs droits ne sont pas un otage chez quelque`un, mais ils sont des droits importants nous n`arrêtons pas le travail jusqu`avoir ces droits accomplis, et sans détraction.

Des femmes de la Syrie (son sang sur vos mains."un crime d`honneur" nouvel a` Halab !)

Spécial "des femmes de la Syrie "

Traduit par Hanadi Zahlout
25 – 12 – 2007